Selasa, 21 Mei 2013

Belajar Tanda Informasi Lewat Bahasa Korea


Saatnya belajar Korea Again buat kalian yang masih bersemangat mempelajari bahasa Korea. nah,saat ini saya akan share bagaimana membaca tanda-tanda informasi yang sering dijumpai  kita dalam kehidupan sehari-hari terutama menggunakan bahasa Korea .

Biasanya tanda-tanda atau papan informasi baik berupa gambar, tulisan, simbol atau perpaduannya yang merupakan petunjuk yang memberikan informasi tentang sesuatu kepada khalayak umum. Tidak semu tanda-tanda informasi ini kita ketahui, oleh karena itu sambil belajar mengenai tanda informasi yang terpampang kita juga bisa belajar lewat bahasa Koreanya loh !!

Berikut ilmu yang saya dapat dari web http://www.seoulina.com  dalam materi soal ujian bahasa Korea EPS-TOPIK pun terdapat materi tentang pengetahuan tanda-tanda di antaranya rambu-rambu lalu lintas, tanda peringatan, larangan dan tanda informasi.



사용 후 플러그를 뽑아 전원을 차단하십시오.
matikan sumber listrik dan cabut steker setelah digunakan
안전띠를 매십시오.
gunakan sabuk pengaman
담배를 피울 수 있는 장소.
area boleh merokok
공장
pabrik
응급 치료
pertolongan pertama pada kecelakaan
수영장
kolam renang
현금 인출기
mesin ATM
비상문.
pintu darurat
비상시에위험을피할수있게만들어놓은"대피소"를나타내는표지판.
tanda yang menunjukkan "tempat evakuasi" untuk menghindari bahaya saat darurat
오른쪽 위로 올라가십시오.
naik ke kanan atas
이곳에서 인터넷을 사용할 수 있습니다.
di tempat ini (anda) bisa menggunakan internet
엘리베이터
lift
"소화기": 공장에 불이 나서 빨리 불을 꺼야 합니다.
"alat pemadam api": harus cepat memadamkan api saat terjadi kebakaran di pabrik
공중 전화
telepon umum
"불을 끌 때 사용하는 소방 호스 소화전"을 뜻하는 표지
tanda yang berarti "selang hidran pemadam kebakaran yang digunakan saat memadamkan api"
여행을 가서 그곳의 정보를 얻고 싶습니다.이 표지를 찾아야 합니다.
pergi berwisata lalu ingin mendapatkan info tentang tempat tersebut. harus mencari tanda ini.
"보관소"에 물건을 맡기려고 합니다.이 표지를 찾아야 합니다.
hendak menitipkan barang di "tempat penitipan". harus mencari tanda ini.
분실물센터
pusat informasi kehilangan barang
매표소
loket/ tempat penjualan tiket
이 문을 사용할 수 없습니다.
pintu ini tidak dapat digunakan.
"환전": 외국 돈을 한국 돈으로 바꾸려고 합니다.이 표지를 찾아야 합니다.
"money changer": hendak menukarkan uang asing dengan uang korea. harus mencari tanda ini.
화장실
toilet
공항
bandara
물을 마실 수 있는 곳
tempat yang ainya bisa untuk diminum
약국
apotik
비상시 이 전화기를 사용하십시오.
gunakan telpon ini saat darurat
안내소 안내하는 곳.
tempat pusat informasi
지하철역.
stasiun subway (kereta bawah tanah)
쓰레기는 반드시 쓰레기통에 버리십시오.
pastikan buang sampah pada tempatnya
주유소
pom bensin
"주차장": 자동차를 주차하려고 합니다.이 표지를 찾아야 합니다.
"tempat parkir": hendak memarkirkan kendaraan. harus mencari tanda ini.
"카 센터": 자동차가 고장이 나서 고쳐야 합니다.이 표지를 찾아야 합니다.
"bengkel mobil": mobil rusak lalu harus diperbaiki. harus mencari tanda ini.
버스 정류장
halte bis
택시 승강장
pangkalan taksi
영화관
bioskop
운동장
stadion olahraga
농구장
lapangan basket

0 komentar:

Posting Komentar